絵｜suke_saku
やさしいコンテンポラリーダンスクラス
このクラスには「こう踊りましょう」という決まった踊り方がありません。シンプルなルールをつかって、からだや場所、人と出会いながら踊り方をさがしていきます。
周囲の雰囲気もゆるやかに感じながら過ごすダンスクラスです。
撮影｜岩本順平
クラスについて
□일시
한 달에 한 번 개최 10:30~12:00
□ 회장
ArtTheater dB KOBE(〒653-0041 고베시 나가타구 쿠보초 6가 1-1 아스타쿠니즈카 4번관 4층)
□요금 무료(캄파제) * 요 사전 예약 (정원 15명)
■場所
ArtTheater dB KOBE
（アートシアターdBこうべ）
神戸市長田区久保町6丁目1-1
アスタくにづか4番館4階
■最寄駅
JR/地下鉄「新長田」駅から
徒歩8分。
地下鉄「駒ヶ林」駅から徒歩5分
□대상
춤추고 싶은 분은 누구라도. 춤추지 않은 적도 대환영. 장애가 있는 분도 대환영. 유모차등에서의 아이 동반 가능.
※첨부의 분은, 가능하면 견학이 아니고, 함께 참가해 주세요. (견학도 가능)
□소지품
음료, 수건, 움직이기 쉬운 복장(탈의실 있음)
もよりえき
JR/ちかてつ「しんながた」えき
から とほ8ふん。
ちかてつ「こまがばやし」えき から とほ5ふん。
ばしょ
アートシアターdBこうべ
こうべし ながたく くぼちょう 6ちょうめ 1−1
アスタくにづか4ばんかん4かい
□일시
한 달에 한 번 개최 10:30~12:00
□ 회장
ArtTheater dB KOBE(〒653-0041 고베시 나가타구 쿠보초 6가 1-1 아스타쿠니즈카 4번관 4층)
□요금 무료(캄파제) * 요 사전 예약 (정원 15명)
□대상
춤추고 싶은 분은 누구라도. 춤추지 않은 적도 대환영. 장애가 있는 분도 대환영. 유모차등에서의 아이 동반 가능.
※첨부의 분은, 가능하면 견학이 아니고, 함께 참가해 주세요. (견학도 가능)
□소지품
음료, 수건, 움직이기 쉬운 복장(탈의실 있음)
｜出張します 「旅するクラス」
しゅっちょう
たび
「やさしいコンテンポラリーダンスクラス」は踊りたい方はどなたでも参加できる場所です。
全国（地域施設、福祉施設、劇場、スタジオ、WS、アトリエ、など）どこへでも、
踊ってみたい方がいっしゃる場所にナビゲーターが出張して、クラスで行っているダンスを
お届けします。お気軽にお問合せください。
クラス参加の
ご予約はこちらから
さんか
よやく
メールでのご予約は、こちらから。
受付先｜NPO法人ダンス ボックス
「こんにちは、共生社会(ぐちゃぐちゃのゴチャゴチャ)」プロジェクト
メール kyosei.db@gmail.com
件名に「◯月 やさしいコンテンポラリーダンスクラス 予約」と書き
以下３点を本文に明記の上、メールにてご予約ください。
１、お名前
２、連絡先 [メールアドレス・電話番号]
３、参加者全員のお名前と、ご年齢（30代などでOK）
しつもん・といあわせ
クラス主催｜NPO法人ダンス ボックス
「こんにちは、共生社会(ぐちゃぐちゃのゴチャゴチャ)」プロジェクト
〒653-0041
神戸市長田区久保町6丁目1-1
アスタくにづか4番館4階
ほうじん
きょうせいしゃかい
ばんかん かい
ちょうめ
こうべし ながたく くぼちょう
네비게이터
니시오카 슈리 Nishioka Juri
이 수업은 선생님이 아니라 네비게이터라는 댄서가 여러분과의 경험을 탐색합니다. 스스로의 몸을 타고 90분의 댄스 여행을 함께 보내고 거기에 있는 경치를 바라봅시다.
西岡樹里 (にしおか じゅり) Nishioka Juri